Reflexões sobre a escrita (por Norman Mailer)

1. Escrever é algo espectral. Não existe a rotina do escritório para manter-te em marcha, apenas a página em branco de cada manhã, e nunca sabes de onde vem tuas palavras, essas palavras divinas.


2. Uma e outra vez descubro que meu inconsciente ira revelar-me o que eu decida, quando ele o decida.


3. Ao escrever um livro, existem momentos excepcionais que sentes como se estivesses descendo um refletor ao abismo da tua alma.


4. O escritor é todo-poderoso quando se senta ante seu escritório, mas na cena pública pode sentir que seus direitos são insignificantes. Sua coragem, se é que tem, deve aprender a conviver com as feridas que deixam os comentários da sua obra.


5. Não importa sobre que te descobres escrevendo, se está te dando a energia suficiente para continuar, então, a obra tem uma relação contigo a essa altura não a questionas.
   
   
   Trecho do livro “Un arte espectral – Reflexiones sobre la escritura”, (em espanhol) de Norman Mailer (Tentei passar a idéia do texto na tradução para o Blog)